Hundreds of Oxford University Press books and Oxford Journals in humanities, social sciences, medicine, science, popular science, general trade, and reference are translated into other languages each year and published by companies who have licensed the translation rights from Oxford University Press.
Important Announcement for Academic Translations
From now on all translation business will be handled in Oxford for all titles published by Oxford University Press in the UK, Oxford University Press in New York, and Oxford Journals. Please therefore refer translation queries for the UK, US, and Oxford Journals to the Translation Team which is primarily based in the UK
Contact us
Academic Highlights:
|
|
|
|
| Brasier - Darwin's Lost World |
Scruton - Beauty |
Burrows et al - Chemistry3 |
Taylor - Cruelty |
News
LONDON BOOK FAIR 20th - 22nd APRIL 2009 Stand L605
The Translations Team will be delighted to meet with you at the London Book Fair to discuss book and Oxford Journal Content
Please contact us directly if you would like to arrange a meeting to discuss our exciting range of new and forthcoming titles for translation
Download a copy of OUP's Frankfurt 2008 Catalogue (PDF: 450 KB)
Darwin's Anniversary
2009 will be the 200th anniversary of Darwin's birth, and will also mark the 150th anniversary of the publication of Darwin's 'On the Origin of Species'
To celebrate this occasion Oxford University Press will be publishing a range of titles offering new thought on Darwin's legacy
 |
|
|
| Howard - Charles Darwin |
Smith - Natural Selection |
Okasha - Evolution and the levels of Selection |
Brasier: Darwin's Lost World
Desmond: Charles Darwin
Godfrey-Smith: Darwinian Populations and Natural Selection
New and Forthcoming Highlights:
Click below to browse the web catalogue for recommended titles in the Oxford
list with foreign language translation potential:
Our highlights lists are updated at least twice a year, so it is always useful to return to these pages to review our choice of OUP highlighted titles. For a wider range of our books, please use the advanced search options.
If you are interested in publishing an Oxford University Press book or an Oxford Journal article in a foreign language, please contact the Translations team via the following e-mail address:Translations Mailbox If you are already considering a particular text for your publishing programme, it is useful to let us know some basic details; Full reference for the work, initial print run, estimated local retail price, target publication date, some background information about your company and how you propose to sell and market the work.
Contacts for the various languages:
Jennifer Child
Academic Books
|
Emma Gier
Academic Books
- German
- French
- Polish
- Russian
- Dutch
(plus Afrikaans)
- Arabic
- Hebrew
- Other Central and Eastern European languages
- Other Former Soviet Union languages
- Indian Sub-continent
|
Catherine Johnson-Gilbert
Academic Books
- Italian
- Spanish
- Portuguese
- Greek
- Turkish
- Swedish
- Norweigan
- Danish
- Finnish
- South-east Asian languages
- Welsh
|
Gemma Puntis
Oxford Journals
|
|
You can also fax us at (+44) 1865 353 429
Send correspondence to:
Rights Department - Academic Books and Journals
Oxford University Press
Clarendon Street
Oxford OX2 6DP, UK
